伝統的な農業灌漑文化から知恵を引き出す

灌漑工学遺産は、古代の水利プロジェクトの持続可能な利用のモデルです。 灌漑技術の発展の歴史を伝え、さまざまな農業文明の水管理の知恵を示しています。 貴重でユニークな文化遺産です。 世界中の灌漑技術遺産の保護、継承、利用は、重要な歴史的、文化的価値と実用的意義を持っています。

世界灌漑工学遺産リストは、人間の灌漑の歴史の進化を整理し、世界中の伝統的な灌漑工学の基本的な情報を発掘、収集、記録し、その主な成果と重要な特徴を理解し、持続可能な農業の歴史を要約するために、2014 年に設立されました。灌漑。 経験と知恵で、灌漑事業の遺産を守り、継承し、活用する。 リストは、灌漑として機能している遺産と、もはや機能していないが「アーカイブ」の価値がある遺産の 2 つのカテゴリに分類される一連のリストを毎年選択して公開します。

2021 年現在、121 の灌漑工学プロジェクトの 8 つのバッチが世界灌漑工学遺産リストに含まれており、アジア、ヨーロッパ、アフリカ、北米、オセアニアを含む 18 の国と地域に分布しています。 水灌漑、地下水灌漑、地域灌漑および排水システム、伝統的な機械式揚水井戸灌漑、および干拓地、段々畑、水田（浮遊畑）などの特殊な田畑タイプの灌漑は、最初は伝統的な灌漑工学の幅広い表現を獲得しました。技術。 例えば、申請に成功した灌漑事業のうち、中国・浙江省諸曁のジュジュ井戸灌漑事業やイラクの水車灌漑施設は、現在も使われている揚水灌漑の「生きた化石」です。 ; メキシコの浮き畑灌漑プロジェクトは人為的である 農業生産を確保するための施設の建設と灌漑および排水の例。 湖南省新華のジケジエ段々畑と韓国のチョンサン島のカンバン石田灌漑システムは、山岳農業灌漑の代表です。 イランとモロッコのカレーズは、非常に乾燥した地域での地下水排水の例です。 灌漑の典型...

主要な灌漑国であり、古代の農業国である中国には、現在、26 の世界灌漑工学遺産があり、ほぼすべての種類の灌漑工学が網羅されています。 現地の状況に適応し、状況を利用するための四川省の都江堰の水管理の概念、および陝西省の鄭国運河の水転換、シルト灌漑の改善、および砂の川の塩類アルカリ土地の修復などの経験。世界の灌漑プロジェクトの発展の歴史に中国の痕跡がはっきりと残っています。

灌漑技術遺産の保護、継承、利用においては、灌漑機能と水利生活をより良く継続するために、維持と修復作業に注意を払う必要があります。 たとえば、都江堰は毎年年次修理の伝統を維持しており、これは水利工学システム全体にとって重要な役割を果たし、次の灌漑サイクルでその機能的利益を十分に発揮させます。 灌漑工学の遺産保護は、必要な修理と建設を可能にするべきですが、可能な限り歴史的な情報を保存するために、伝統的な材料と技術を可能な限り使用する必要があります.

灌漑工学遺産には、独特の歴史的、技術的、文化的価値があります。 科学の普及、展示、教育などの社会的および文化的サービス機能の開発を重視する必要があり、持続可能な開発を促進するという概念は人々の心に深く根ざしています。 たとえば、四川省嘉江県の東風堰は、灌漑用水路保護の概念と組み合わされて、世界灌漑工学遺産公園に組み込まれました。 レジャーや観光に適した場所を人々に提供すると同時に、灌漑工学と地元の水文化の遺産価値を体系的に普及させるための重要なプラットフォームにもなっています。

また、組織レベルで灌漑プロジェクトの遺産の保護システムを確立する必要があります。 たとえば、寧夏回族自治区銀皇古灌漑区、浙江省湖州太湖鹿港などは、遺産保護計画の策定と実施に基づいて、地方人民代表大会の特別立法を通じて保護を強化しました。

灌漑文化は、伝統的な中国の農業文化の重要な部分です。 灌漑事業の遺産を保護、継承、活用し、伝統的な灌漑農業文化から開発の知恵を引き出すことは、現代でも貴重な価値があります。